ADDRESS = Osoite ADD_CAR = Lisää ajoneuvo ADD_INFORMATION_MANUALLY = Lisää ajoneuvo manuaalisesti ADD_VEHICLES = Lisää ajoneuvo ALREADY_REGISTERED = Onko sinulla jo käyttäjätunnus? BACK = Takaisin BOOKING = Varaa BOOKING_FAILED = Tuntematon virhe varauksen vastaanottamisessa. CHANGE_PASSWORD = Vaihda salasana CHOOSE = Valitse CITY = Kaupunki CLOSE_INFO = Sulje CONFIRMATION_DATE = Vahvistuspäivämäärä CONFIRM_PASSWORD = Vahvista salasana CONTACT_VIA = Yhteydenotto CREATE_YOUR_ACCOUNT. = Luo tunnus. DATE = Päivämäärä EMAIL = E-mail FIRST_NAME = Etunimi HANDOVER = Luovutus HANDOVER_DETAILS = Lisätiedot HANDOVER_EXPLANATION = Luovutus HIDE_FIELDS = Piilota HOW_WOULD_YOU_LIKE_US_TO_CONTACT_YOU? = Ottakaa yhteyttä: LAST_NAME = Sukunimi LICENSE_NUMBER = Rekisterinumero LOGIN_INFO = Kirjautuminen LOG_IN = Kirjaudu sisään LOG_OUT = Kirjaudu ulos MAKE = Merkki MILEAGE = Kilometrit MODEL = Malli MORE_INFO = Lisätiedot MY_BOOKINGS = Varaukseni MY_PROFILE = Profiili NEXT = Seuraava NO_WORKSHOPS_FOR_MODEL = Valitulle ajoneulle ei löydy huoltoa. OPERATION = Valitse huolto: OPERATIONS = Työt OPTIONS = Lisävalinnat PASSWORD = Salasana PERSONAL_INFO = Henkilötiedot PHONE = Puhelin PLEASE_LOG_IN = Onko sinulla jo käyttäjätunnus? Kirjaudu sisään tästä >> POSTAL_CODE = Postinumero PRIVACY_POLICY = Yksityisyystiedot REMOVE_CAR = Poista auto REMOVE_VEHICLES = Ajoneuvot SELECTED_SERVICE_DATE = Valitse huoltopäivä SELECTED_WORKSHOP = Valittu SMS = SMS STATUS = Status STEP_1_/_5 = Ajoneuvo STEP_2_/_5 = Palvelut STEP_3_/_5 = Paikka ja aika STEP_4_/_5 = Henkilötiedot STEP_5_/_5 = Rekisteröityminen BOOKING_SUMMARY = Ajoneuvo - Huolto ja lisäpalvelut - Aika & Paikka - Yhteystiedot - Vahvistus STEP_1_paragraph = Anna ajoneuvon tiedot STEP_2_paragraph = Valitse palvelut STEP_3_paragraph = Valitse korjaamo ja ajankohta STEP_4_paragraph = Yhteystiedot STEP_5_paragraph = Perusta käyttäjätunnus STEP_6_paragraph = Vahvista huoltopyyntö STREET = Katuosoite SUBMIT = Varaa USERNAME = E-Mail VEHICLE = Ajoneuvo WORKSHOP = Korjaamo YEAR = Vuosimalli YOU_NEED_TO_REGISTER_AN_ACCOUNT = Sinun täytyy luoda käyttäjätunnus jatkaaksesi DELETE= Poista LOGIN_FAILED_MSG = Tuntematon käyttäjätunnus tai salasana SIGNUP_FAILED_MSG = Käyttäjätunnuksen luonti epäonnistui. BOOKING_REQUESTED = Pyydetty BOOKING_RECEIVED = Vastaanotettu BOOKING_CONFIRMED = Varmistettu BOOKING_FINISHED = Valmis BOOKING_REJECTED = Hylätty BOOKING_CANCELLED = Peruttu VEHICLE_NOT_FOUND = Ajoneuvotietoja ei löydy. Lisää ajoneuvo manuaalisesti alasvetovalikoista. BOOKING_HISTORY = Varaukset FORGOT_MY_PASSWORD = Unohtuiko salasana? SEND_PASSWORD = Lähetä FORGOT_MY_PASSWORD_EXPL = Syötä sähköpostiosoite jolla olet rekisteröitynyt. PASSWORD_RECOVER_AMBIGUOUS = Tarkista sähköpostistasi ohjeet salasanan vaihtamiseksi. PASSWORDS_DO_NOT_MATCH = Anna sama salasana kaksi kertaa. UPDATE_PROFILE = Päivitä OPERATION-REQUIRES-DETAILS = Valittu työvaihe vaatii vapaamuotoisen selityksen. THANK_YOU_FOR_BOOKING = Kiitos yhteydenotosta! WE_WILL_CONTACT_YOU = Otamme sinuun vielä henkilökohtaisesti yhteyttä ennen vierailua. PASSWORD_CHANGED_SUCCESS = Salasanasi on vaihdettu. CURRENT_PASSWORD = Vanha salasana PASSWORD_CHANGED_FAILED = Salasanan vaihtaminen epäonnistui. Tarkista nykyinen salasanasi.